Kumandanı Öldürmek raflarda yerini aldı

BESTE KOÇ
Ünlü Japon Yazar Haruki Murakami’nin yeni kitabı “Kumandanı Öldürmek” raflarda yerini aldı. Çevirisini Ali Volkan Erdemir’in yaptığı kitap, Japonya’da ilk çıktığında tartışmaları da beraberinde getirmişti. Bir dağ evindeki çan sesiyle başlayan hikaye Japonların Nanking Katliamı’na kadar uzanıyor. Murakami’nin geçen yıl yayımlanan ve özellikle Japonya’da pek çok tartışmaya yol açan ‘Kumandanı Öldürmek’ isimli kitabı Türkiye’deki okurların da beğenisine sunuldu. Kumandanı Öldürmek, ilmek ilmek örülmüş bir gizem hikayesi. Aynı zamanda yalnızlığı bir yük olarak görmektense yeri geldiğinde onu kazandığı en eşsiz madalya gibi göğsüne iliştirmesini bilenlere yazılmış bir roman. Romanımızın kahramanı da böyle birisi. Dağ başında yalnız bir hayat süren ve bu yalnız varoluşuyla gizemli şeyleri hayatına davet ediyor. Murakami, hikayeyi anlatırken kendi içinde minik dokunuşlarda bulunuyor. Öyle ki bu roman, Mozart’ın Don Giovanni’sini, Strauss’un Güllü Şövalye’sini başucu müziğimiz yaptırma konusunda iddialı. Ayrıca gizemli hikayenin içinde bir yön bulmaya çalışırken kah Fitzgerald’ın Muhteşem Gatsby’sine selam gönderiyor, kah Orwell’ın 1984’ü yazarken inzivaya çekildiği o odanın merakına düşürüyor. Dahası, bize büyülü bir dünyada yaşadığımızı hatırlatıyor.

Haber Merkezi