GENEL

’Çirkin’ dizisinin tanıtımı tartışma yarattı: ‘Bergen filminin sahneleri kopyalandı’ iddiası sonrası yapımcıdan telif ihbarı

Star TV'nin sevilen dizisi "Çirkin"in 2. sezon tanıtımı yapım şirketlerini karşı karşıya getirdi. Bergen filminin yapım şirketi Orchestra Content, tanıtımda kendi sahnelerinin birebir kopyalandığını öne sürerek suç duyurusunda bulunacağını açıkladı

Star TV ekranlarında yayınlanan "Çirkin" dizisinin 2. sezon için yayınlanan dakikalık tanıtım fragmanı dev bir telif krizine yol açtı. 2022 yapımı "Bergen" filminin üreticisi Orchestra Content, yazılı bir açıklama yaparak fragmandaki makyaj masası, koridor yürüyüşü ve sahne açılarının kendi filmlerinden birebir kopyalandığını iddia etti ve yasal süreç başlatacaklarını duyurdu. İddiaların hedefindeki 25 Film ise Yeşilçam'dan dünya sinemasına kadar gazino ve sahneye çıkış konseptlerinin hep aynı olduğunu belirterek suçlamaları şaşkınlıkla karşıladıklarını ifade etti.

BERGEN FİLMİNİN YAPIMCISINDAN “TELİF İHLALİ” İDDİASI

Orchestra Content tarafından yapılan yazılı açıklamada, 25 Film imzalı “Çirkin” dizisinin ikinci sezon tanıtımında “Bergen” filmine ait bazı planların ve yaratılan atmosferin kopyalandığı iddia edildi.
Şirket, özellikle karakterin makyaj masasında hazırlanması, eldivenlerini giymesi ve parfümünü sıkmasının ardından gözlerine yakın plan çekim yapılması gibi sahnelerin benzerliğine dikkat çekti.
Açıklamada ayrıca karakterin koridordan sahneye yürümesi, sahneye çıkışı ve kameranın karakterin arkasından sahneyi ve seyirciyi göstermesine ilişkin planların da “Bergen” filmindeki sahnelerle aynı olduğu savunuldu.

“SES TASARIMI VE ATMOSFER DE AYNI”

Orchestra Content, yalnızca görüntülerin değil, ses tasarımının ve sahne atmosferinin de benzer şekilde kullanıldığını ileri sürdü.

Şirket açıklamasında, söz konusu sahnelerin senaristler tarafından senaryoda ayrıntılı şekilde oluşturulduğu ve filmin storyboard’unda da yer alan özgün bir çalışmanın ürünü olduğu belirtildi.

Yapım şirketi, tanıtımın yayınlanmaya devam etmesi halinde hukuki yollara başvurulacağını duyurdu. Açıklamada, ilgililer hakkında Cumhuriyet Başsavcılığı nezdinde suç duyurusunda bulunulacağı ve hukuk mahkemelerinde tazminat davası açılacağı ifade edildi.

25 FİLM’DEN YANIT: AÇIKLAMAYI ŞAŞKINLIKLA KARŞILADIK

İddiaların hedefindeki 25 Film yetkilileri ise suçlamalara katılmadı.
Yapım şirketinden yapılan açıklamada, gazino kulislerinin genel olarak benzer bir düzene sahip olduğu ve solistlerin makyaj masasının ardından koridordan geçerek sahneye çıkmasının doğal bir akış olduğu belirtildi.
25 Film yetkilileri, bu tür sahnelerin hem dünya sinemasında hem de Yeşilçam’da daha önce defalarca kullanıldığını savunarak, Orchestra Content’in açıklamasını “şaşkınlıkla karşıladıklarını” ifade etti.