80’li yıllarda yasaklanmıştı… Restore edilip yeniden yayınlandı

12 Eylül 1980 Darbesi'nin ardından kurulan Sansür Kurulu tarafından ‘dost ülke Almanya’nın onuruyla oynandığı’ gerekçesiyle yasaklanan Korhan Yurtsever'in ‘Kara Kafa’ adlı filmi, restore edilmiş kopyasıyla MUBI Türkiye'de yayınlandı.

Filmin yasaklanmasının ardından hakkında soruşturma açılan Korhan Yurtsever, yıllarca sürgün yaşadığı Berlin’e yerleşti. Filmin iade-i itibarı ve dünya prömiyeri 2012’de Antalya Film Festivali’nde yapıldı. Filmin restorasyonu ise 2021-2022’de Arsenal – Film ve Video Enstitüsü ile bi’bak / Sinema Transtopia işbirliğinde gerçekleştirildi.

FİLMİN KONUSU

Cafer adlı bir işçinin, Türkiye’de geçirdiği tatil dönüşü eşi ve iki çocuğunu Almanya’ya götürüşünü, eşi ve çocuklarıyla Almanya’daki yaşam serüvenini, işsiz kalışını ve siyasal örgütler sayesinde bilinçlenen eşiyle çatışmasını anlatıyor.

KORHAN YURTSEVER KİMDİR?

1947 yılında İstanbul'da doğdu. 1965-1970 yılları arasında amcasının stüdyosunda çalışmaya başladı. Önce laboratuarda, sonra dublaj makinisti, montajcı, senkroncu, ses kayıtçısı olarak çok iyi yetiştirildi. Birsel Film'de yönetmen yardımcısı olarak işe başladı. 55 filmde Türk Sinemasının usta yönetmenlerine asistanlık yaptı. Türk Sinemasının kriz içinde olduğu bir dönemde yönetmen ve yapımcı olarak ‘Fırat'ın Cinleri’ adlı filmi çekti. Film, San Remo Film Festivali'nde Jüri Özel Ödülü, Antalya Film Festivali'nde üç dalda Altın Portakal, Bulgaristan Varna Film Festivali'nde ‘En İyi Yabancı Film’ ödülü aldı. 1979 ve 1980’de Amerika'da Şikago, İran'da Tahran, İspanya'da San Sebastian, Portekiz'de Fuguera Da Foz, Hollanda'da Rotterdam, SSCB'de Taşkent, Almanya'da Berlin Film Festivallerinde yarıştı ve ödüller aldı. Fransa'da George Sedoul Ödülü'ne aday gösterildi.

BU İÇERİK DE İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR- Sinemada bu hafta… Bu hafta vizyona hangi filmler girecek?